놀이교육

생각만큼 다르게 들리는 소리의 재발견

이안 2017. 06. 27
조회수 2192 추천수 0
이안의동시사용설명서.jpg » kimyh@hani.co.kr
 
 
나무의 맛
 
곽해룡
 
매미가 
나무둥치를 빨며
매움 매움
쓰디쓰 쓰디쓰
시어시 시어시
 
오목눈이가
나무를 비켜 가며
비리비리 비리비리
 
<맛의 거리>(문학동네·2008)
 
검은등뻐꾸기는 네 음절로 운다. 그 소리가 마치 ‘홀딱벗고’ ‘홀딱벗고’ 하는 것처럼 들린대서 ‘홀딱벗고새’라고도 한다. 스님들 귀에는 ‘홀딱벗고’가 아니라 ‘빡빡깎고’로 들린다는 우스갯소리도 있다. ‘지집죽구 지집죽구’로 받아 적은 이는 소설가 이문구 선생이다.(‘들비둘기 소리’) 같은 소리라도 듣는 사람의 처지에 따라 다르게 들린다. 전봇대 위에서 ‘구구 구구’ 우는 비둘기 소리를 ‘꾸욱 꾸욱’으로 듣는 사람은 비둘기가 전봇대의 뭉친 근육을 풀어주느라 애쓴다고 생각하는 사람이며, ‘9×9 9×9’로 듣는 사람은 비둘기가 구구단 답을 몰라 저렇게밖에 못 운다면서 ‘팔십일!’ 하고, 답을 알려준다.(김철순, ‘산비둘기’)

<나무의 맛>은 매미 소리를 “매움 매움/ 쓰디쓰 쓰디쓰/ 시어시 시어시”로, 오목눈이 소리를 “비리비리 비리비리”로 받아 적었다. 나무의 맛이 맵고, 쓰고, 시고, 비리다고 듣는 사람은 일찌감치 인생의 매운맛, 쓴맛, 신맛, 비린 맛을 고루 맛보았을 터이다. 그러니 이 시에서 말하는 맛은 겉에 드러난 나무의 맛이 아니라 신산고초한 인생의 맛, 그것이겠다.

참새는 정말 ‘짹짹’ 울까. 개구리는 정말 ‘개굴개굴’ 울까. 아이랑 함께 똑같은 소리에 귀 기울인 다음 그것을 글자로 적어 보자. 얼마나 다른지 비교해 보자. 참새인 것을 모를 때, 참새 소리를 더 정확히 들을 수 있다. 참새인 것을 알면 선입견의 참견을 받아 ‘짹짹’ 정도로밖에 들리지 않는다. 아이와 함께 빛이 없는 곳, 소음이 적은 곳으로 가 풀벌레 소리, 새소리, 바람 소리에 귀 기울여 보자. 멀리 가지 않아도 좋다. 변기 물 내려가는 소리, 밥 되는 소리, 설거지 소리, 세탁기 돌아가는 소리, 트림 소리, 방귀 소리, 이 닦는 소리 같은 일상의 소리를 새롭게 발견해 보자.
 

안도현 시인은 풀벌레 소리를 이렇게 받아 적었다.

 

풀벌레 소리

 

안도현

 

풀벌레 소리는

말줄임표

……

 

장독대 옆에서도

풀숲에서도

……

 

밤새도록

숨어서

……

 

재잘재잘

쫑알쫑알

……


나무 잎사귀 뒤쪽 마을(실천문학사 2007)

 

귀뜰귀뜰이나 찌릿찌릿이 아니라 ……로 나타내어 정확히 받아 적기 어려운 풀벌레 소리를 오히려 재치 있게 포착했다. 어떤 말보다 풍성하고 다양한 소리가 ……에는 담겨 있다. 한하운 시인은 개구리 소리를 가갸 거겨/ 고교 구규/ 그기 가// 라랴 러려/ 로료 루류/ 르리라”(‘개구리’)로 나타냈고, 장철문 시인은 겱겱겱겱 갥갥갥갥 괅괅괅괅”(‘개구리 학교’)으로 받아 적었다. 뱁새들이 뭐라고 재재거리는지 조금이라도 더 잘 들으려고 바람아, 가만 있어 봐”(장철문), 간절히 청하는 이가 시인이다.


권정생 선생은 꾀꼬리 소리를 동 달아매용으로 받아 적었는데, 선생이 사셨던 경북 안동 지역에서는 꾀꼬리를 달아매용새라고 한다고 하니 지역마다 사람마다 다른 귀를 지녔음일까. 종달새 소리를 지리지리 지리리로 받아 적은 이는 충북 옥천 사람 정지용이다.(‘종달새’) 매미 소리도 마찬가지다. 첫 매미가 울기에 언제 나왔느냐고 물었더니, “이이이틀 이이이틀대답하는 게 아닌가. 다음날 다시 물었을 때는 사아아흘 사아아흘이렇게 대답하여 슬며시 웃은 적이 있다. 같은 사람이 같은 걸 들어도 어제 들은 소리와 오늘 듣는 소리가 같지 않으니 날마다 새롭다란 말이 여기에 꼭 들어맞는다.


곽해룡 시인은 네 권의 동시집을 냈다. 첫 동시집맛의 거리는 나온 지 10년이 지난 지금 읽어도 새롭게 읽히는 지점이 간직되어 있다. 동시 공부 텍스트로 삼을 만한 책이다. 네 번째 동시집 축구공 속에는 호랑이가 산다(문학동네 2015)에서 한 편 소개한다. 3연의 해석이 공감을 불러일으킨다.

 

전학


곽해룡

 

이사를 마치고

엄마도 나도 몸져누웠다

 

엄마는

혼자 집을 다 옮겨서 아프다지만

한 일도 없는 나는 왜 아플까

 

맞다,

우리 집보다 더 큰 학교를

나 혼자 다 옮겼으니

엄마보다 내가 더 아픈 거야 

 

이안 시인,동시마중편집위원 aninun@hanmail.net

 
 
  • 싸이월드 공감
  • 추천
  • 인쇄
  • 메일
이안
시집 두 권 내고 나서 동시의 매력에 조금씩 빠져들었다. 20년 가까이 동시를 껴안고 사는 동안, 시 앞에 붙은 '동'이 사랑이란 걸 알게 되었다. 언제나 어린이=시인의 상태로 세상을 바라보고, 살며, 쓰고자 한다. 격월간 동시 전문지 <동시마중>(http://cafe.daum.net/iansi)을 만드는 편집자, 동시 전문 팟캐스트_이안의 동시 이야기(http://www.podbbang.com/ch/8204)를 진행하고, 찾는 곳 어디든 동시의 씨앗을 뿌리고 다니는 동시 전달자. 그리고 무엇보다 동시의 시대를 활짝 꽃피우고 싶은 사람이다. 1999년 등단하여 시집 <목마른 우물의 날들> <치워라, 꽃!>, 동시집 <고양이와 통한 날> <고양이의 탄생> <글자동물원>, 동시 평론집 <다 같이 돌자 동시 한 바퀴>를 냈다.
이메일 : aninun@hanmail.net      

최신글




  • 싱싱하고 싱그럽고 상큼, 달라도 같다싱싱하고 싱그럽고 상큼, 달라도 같다

    이안 | 2017. 07. 26

    메뚜기 가족송찬호 미뚜기며뚜기뫼뚜기메뚜기뭬뚝이우리 가족 다 모였지?오늘 아침 식사는싱싱한 볏잎 갉아 먹기 그럼, 아침 식사 시작사각 사각 사각 사각…… <초록 토끼를 만났다>(문학동네 2017) 메뚜기 가족 이...

  • 맹랑하고, 발랄하게… 말놀이 동시맹랑하고, 발랄하게… 말놀이 동시

    이안 | 2017. 05. 04

    비밀정유경 동네에선 알아주는 싸움 대장수업 시간엔 못 말리는 수다쟁이동수 장난이 하도 심해 혀 내두른 아이들도수십 명은 되지, 아마?난 도무지 이해가 안 가, 그런 동수를좋다고 쫓아다니는 여자애들.아무래도 제정신이 아닌 것 ...

  • 아이는 누구나 시인, 처음이어서 새로운아이는 누구나 시인, 처음이어서 새로운

    이안 | 2017. 04. 19

    [이안의 동시사용설명서] 가시/박성우  요건 찔레고 조건 아카시아야.잘 봐, 꽃은 예쁘지만 가시가 있지? 아빠 근데, 찔레랑 아카시아는이름에도 가시가 있는 것 같아. 〈우리 집 한 바퀴〉(창비 2016)  안개가 자욱하게...

  • 소리 내어 읽으면 말 그대로 ‘팔랑팔랑’소리 내어 읽으면 말 그대로 ‘팔랑팔랑’

    이안 | 2017. 03. 21

    나비김철순   봄볕을접었다 폈다 하면서나비 날아간다나비 겨드랑이에 들어갔던봄볕이 납작 접혀서 나온다나비는 재미있어서 자꾸만봄볕 접기 놀이를 한다나비가 접었던&...

  • 가로줄 세로줄 맘대로 줄, 그중에 제일은…가로줄 세로줄 맘대로 줄, 그중에 제일은…

    이안 | 2017. 02. 21

    쓰기 연습유강희  벚나무는 가로줄을몸에 긋고―난 가로쓰기가 좋아 은행나무는세로줄을몸에 긋고―난 세로쓰기가 좋아 하지만 난그냥 줄 없이내 맘대로 쓰는 게 제일 좋은걸  <뒤로 가는 개미〉(문학동네 2...